La problématique de l’applicabilité des principes du Droit international humanitaire en Province du Nord-Kivu

Résumé

Résumé

Le présent article traite sur les facteurs de l’inapplicabilité des principes du Droit
International Humanitaire au Nord-Kivu. Il part du constat selon lequel pendant les
conflits armés, les principales victimes sont les populations civiles. Malgré l’arsenal
juridique mis en place pour réglementer cela, il y a toujours violations flagrantes de ce
droit. L’étude a abouti aux résultats selon lesquels les facteurs sont de deux natures :
politico-juridique et opérationnelle.
Sur le plan politique et juridique, le refus de l’applicabilité est lié aux parties en conflit.
Ces dernières affichent un manque de volonté politique et le rejet d’une situation de
conflit armé interne.
Sur le plan opérationnel, les causes de la non applicabilité sont liées aux difficultés que
rencontre le personnel humanitaire d’accéder aux victimes de conflits armés suite à
l’insécurité sur le terrain.

Abstract

This study deals with the factors of the inapplicability of the principles of International
Humanitarian Law in North Kivu. It starts from the observation that during armed
conflicts, the main victims are the civilian population. Despite the legal arsenal put in
place to regulate this, there are still flagrant violations of this law. We have reached the
conclusion that the factors are of two kinds: political and legal, and operational.
On the political and legal level, the refusal of the applicability was linked to the parties
in conflict, the latter displaying a lack of political will; the rejection of a situation of
internal armed conflicts.
On the operational level, the causes of the non-applicability are related to the difficulties
that humanitarian personnel encounter in accessing victims of armed conflict; the insecurity of the latter, and finally the chaos of relations that resides between
humanitarian actors in the field.