Le territoire de Rutshuru et l’exploration de la trilogie Conflit-Réconciliation-Développement

Résumé

Résumé

Cet article s’inscrit dans le cadre de la réflexion quotidienne sur de nombreux dysfonctionnements éparpillés partout dans le territoire. Etant donné que la population a depuis longtemps cherché à développer   des mécanismes alternatifs pour mettre fin aux conflits et que nous voulons comprendre ce qui pousse les hommes à agir contre le simple bon sens et contre l’intérêt général, et ainsi initier la réconciliation comme moyen incontournable pour le développement pleinement durable vu l’innocence environnementale, cette investigation se veut un éveil de conscience comme le préconise Socrate : « Connais-toi toi-même »[1] pour résoudre tes problèmes et ceux des autres. Car c’est l’homme faible et conflictuel qui peut parler de conflits et de mécanismes pour les résoudre en vue du bien-être de tous. Bien qu’il existe une relation étroite entre le conflit et le développement ; en réalité, la réconciliation est un élément sans lequel le développement est resté, reste et restera concrètement non réalisable voire impossible. Absolument, son absence entraîne des divisions, c’est-à-dire des conflits. En effet, si les hommes sont divisés, leur royaume ne peut être que peines et misères. Il s’agit donc d’une invitation à tous de lutter contre toutes les formes des conflits qui l’avilissent par des actions qui contribuent à l’amélioration des conditions de vie des générations présentes et futures en prenant la réconciliation comme une voie vers un développement durable lui offrant un monde habitable auquel aspire tout homme.

[1]     Platon, Apologie de Socrate et Creton, Librairie, Hatier, Paris, 1957, p. 7.

Abstract

This article is part of the daily reflection on many dysfunctions scattered throughout the territory. As people have long sought to develop alternative mechanisms for putting an end to conflicts, and as we want to understand what make people act against common sense and the general interest, and thus initiate the reconciliation as an essential means for fully sustainable development in view of environmental innocence, this investigation is intended to be an awakening of consciousness as Socrates advocates: "Know yourself" to solve your problems and those of others. Because it is the weak and conflict man who can speak of conflict and mechanisms for resolving them for the well-being of all. Although there is a close relationship between conflict and development; in reality, reconciliation is an element without which development has remained, remains and will remain chiefly unachievable if not impossible. Absolutely, its absence leads to divisions, i.e. conflicts. Indeed, if people are divided, their fate might be sorrow and misery. It is therefore an invitation to all to fight against all forms of conflict that degrade it through actions that contribute to the improvement of the living conditions of the present and future generations by taking reconciliation as a path to a sustainable development that provides a livable world to which every man aspires.